ニュース
エルコラーノのビチェンテナリオの家、9月14日から26日まで閉館
ビチェンテナリオの家は2026年9月14日から26日まで閉館します。エルコラーノ考古学公園は、この中断を、記念建造物のアクセシビリティ、持続可能性、安全性に関わる取り組みとして示しています。
ヘルクラネウムは単なる「ミニ・ポンペイ」ではなく、木材や上層階が保存されたタイムカプセルです。有名な隣接遺跡よりも短時間で、より親密で良好な保存状態の遺跡を巡り、2000年の歴史を実感してください。
料金と条件






すでに何千人ものお客様が訪問を予約しています:レビューと体験談
★ 4.6/5 · 訪問者から直接収集しVisit Ticketsが審査したレビュー12件
"8時30分にエルコラノ・スカヴィ駅で下車し、行列を避けることができました。リフレッシュバーは、无损なカウンターを備えたまさに宝です。郊外浴場に差し込む朝の光は魔法のように美しく、写真映えもしました。"
"ポンペイと違い、ここでは炭化した木製バルコニーを見ることができます。パピルス邸の階段は驚くほど良好な保存状態です。ナポリからの移動は簡単でした。オーディオガイドを使うことをお勧めします。当時の日常生活をよく説明しています。私たちは2時間を穏やかに過ごしました。"
"敷地は小さく、走らなくても2時間で訪問できました。船庫にある骨組みに心動かされました。注意:現地にはカフェがないため、水を携行してください。19.50ユーロの料金は適切です。地面は凹凸があり、快適な靴を履いてください。美しい発見でした。"
"一人旅でしたが、静かな雰囲気をとても楽しみました。復元された船体を持つ古代港は非常に臨場感があります。入場券+ガイド付きツアーを利用し、フレスコ画の歴史は魅惑的でした。日差しが強かったため、帽子は必須でした。 siteはよく保存されており、予想よりも観光客が少なかったです。"
"子供たちと一緒で、理想的な場所でした。ポンペイより人混みが少ないです。パピルス邸は子供たちを圧倒しました。私たちはエルコラノ・スカヴィ駅で降り、駅からは徒歩10分の距離でした。色彩豊かなフレスコ画は迫力があります。敷地は屋外のため、日焼け止めを忘れずに。2時間半で完全な見学が可能です。1日の行程に最適です。"
"非常に良い訪問でした。修復された窓を備えた2階建ての家屋は唯一無二です。ポンペイよりも街の構造をよりよく理解できます。土曜日のチケット行列は少し長かったですが、私たちは事前にオンラインで購入していました。オーディオガイドは上層階の視覚化に役立ちます。お勧めします。"
"郊外浴場はローマの贅沢な生活への素晴らしい視座を提供します。私たちは開場時に到着し、静けさを享受しました。古代港は切ない記憶の場です。ソレントからの鉄道での移動は容易でした。敷地はよく組織化されていますが、地面の不規則さは残っています。豊かで人間的な体験でした。"
"2階建ての家屋の木部の保存状態に驚かされました。アムフォラを備えたリフレッシュバーはしばしば見落とされがちですが、重要な詳細です。私たちはガイド付きツアーを選び、社会生活について非常に教育的でした。敷地はスカヴィ駅から10分です。予想以上で、静かで照明も良好でした。"
"美しい発見でした。船庫の骨組みは強い物語を語っています。敷地は良好に保存されており、生き残った上層階を見ることができます。注意:午後はかなり暑くなるため、早めに来てください。19.50ユーロの価格は合理的です。駅のトイレは基本的な設備なので、必要なものを準備してください。教育的な訪問でした。"
"私たちは入場券+ガイド付きツアーを購入し、その価値がありました。ガイドはパピルス邸とその炭化した巻物について詳しく説明しました。古代港は瞑想的な場所です。敷地は小さく、2時間で全てを見ました。予想より少ない人々でした。フレスコ画は鮮やかです。この周辺にいるなら、本物の必見スポットです。"
"建築家として、2階建ての家屋の構造に魅了されました。郊外浴場は印象的なローマの工学技術を示しています。私たちは開場時に到着し、人混みを避けました。オーディオガイドはプラスアルファです。敷地は屋外なので、帽子を忘れずに。エルコラノ・スカヴィ駅は便利です。その種類で唯一のサイトであり、近隣のサイトよりも良好に保存されています。"
"快適な訪問で、ポンペイよりはるかに良好に保存されています。リフレッシュバーは驚きの興味点です。正しい電車停留所を見つけるのに少し苦労しましたが、スカヴィ駅は特定すれば明確です。敷地は小さく、2時間ですみます。地面は少し不規則です。雰囲気は穏やかで、詳細な写真撮影に理想です。"
訪問を準備するために知っておくべきことすべて
PMR
アクセス可能ですが床面が不均一です。現地の補助設備をご確認ください。
ファミリー向け
規模が小さく没入感があるため、お子様にも適した遺跡です。
オーディオガイド
フランス語, 英語, スペイン語
訪問の準備のための現在の状況と予報
激しい噴火によりエルコラーノは数メートルの溶岩の下で時を止められ、時間が消し去ろうとしたものを保存しました。
ヴェスヴィオ火山の噴火日
現在発掘されている面積
王立発掘調査の開始
災害前の推定人口
ヴェスヴィオ火山の麓にあるエルコラーノは、1世紀のローマ生活を実感的に体験できる場所です。灰に埋もれたポンペイとは異なり、この町は高温の火山泥流に飲み込まれました。この過程により、木材、家具、さらにはパピルス別荘の書籍までもが炭化され、驚くほど良好な状態で保存されました。現在、ナポリ湾で最も保存状態の良い古代遺跡です。
エルコラーノは紀元前から設立された、ローマ貴族に愛される高級リゾート地でした。人口は約4,000人とポンペイより遥かに小さかったものの、住宅はより豪華でした。1738年にブルボン・デウシチリエ朝によって始まった発掘調査は、当初は王室の私的コレクションのための美術品を探す目的で行われましたが、豊かな都市の姿を明らかにしました。
西暦79年のヴェスヴィオ火山の噴火は、町を一瞬で破壊しました。高速の火砕流がエルコラーノを6メートルの火山物質で覆いました。この層は、構造体を侵食や湿気からほぼ2千年間保護しました。最初の露頭発掘は1828年まで始まりませんでした。これにより、現代の災害理解が可能になりました。
現在、古代都市の4分の1未満しか発掘されていません。公共建築物の大部分は、現在のエルコラーノ市の下に埋もれています。現代の街が文字通り古代の遺跡の上に建っているため、考古学者たちは慎重に作業しています。各新しい発見は、この豊かで複雑なローマ社会に対する私たちの理解を変える可能性があります。
パピルス別荘は当サイトの知的な宝です。そこには膨大な図書館があり、炭化した羊皮紙の巻物は現在もデジタル解読が進められています。これらのテキストは既知の最大の古代図書館の一つであり、後期ローマ時代の哲学的・文学的思想への直接的なアクセスを提供します。
郊外浴場はその規模と保存状態の良さに感動させます。これらの公共浴場は、冷水浴室から温水浴室に至るまでのローマの湯治儀式の段階を明確に示しています。色鮮やかなモザイク画と地下暖房システムは、この評判の高い気候リゾート地の裕福な住民が求めた快適さを物語っています。
古代ビーチの船小屋は最も感情的な場所の一つです。噴火時に避難しようとした数十人の骨格が見つかりました。これらの人骨は、歴史家たちが火山の怒りに直面して急速かつ残酷な熱窒息犠牲となった住民たちの最後の動きを再構築することを可能にします。
ナポリからエルコラーノを訪れるには、ガリバルディ広場中央駅からチルコンヴェスヴィアーナ線に乗ってください。ソレント方面行きで、「エルコラーノ・スカヴィ」駅で下車します。所要時間は約15分です。そこから考古学公園のメイン入口まで徒歩10分です。出発前に必ず施設の営業時間を確認してください。
エルコラーノとポンペイを混同しないことが重要です。これらは別々のサイトであり、アクセス方法やチケットも異なります。確かに組み合わせプランが存在することはありますが、その正確な有効性を確認する必要があります。片方のチケットがもう片方に自動的に適用されると仮定しないでください。書面による確認がない限り、計画を立てて何も見逃さないようにしてください。ナポリからの交通手段も異なります。
施設は移動に制限のある方でもご利用いただけますが、古い石畳のため一部の道は凹凸がある場合があります。説明なしでは視覚的な文脈が不足しているため、オーディオガイドまたは詳細なマップを持参することをお勧めします。開園直後に到着すれば、柔らかな光と混雑のない環境の中で、独特の垂直的な建築細部を撮影することができます。
ヴェスヴィオ山麓のユニークなタイムカプセル
インサイダーのヒント
遺跡は小規模であるため、早めに来た人は柔らかな光と混雑のない環境の中で、建築の詳細を邪魔なく撮影できます。季節に応じて8時30分または9時に正確に到着し、通常10時以降に到着する団体客より先に入場することで、古代の遺跡の中で静かで contemplative な体験を保証します。
床面は古い石畳と不均一な考古学的土壌で構成されています。転倒を防ぐために、ハイヒールや滑りやすいフラットシューズは避けてください。発掘区域では地形が急激に変化する可能性があるため、滑り止め性能の良いソールのついた丈夫なスニーカーを選び、古代遺跡の様々なレベルを探索しながら安全を確保してください。
ガイドなしでは裸の壁は抽象的に見えるかもしれません。オーディオガイドを使用すれば、消失した上階を視覚化でき、各遺構の背後にある複雑な歴史を理解できます。入口でデバイスをレンタルするか、利用可能な場合は公式アプリをダウンロードしてください。これらは、狭いが豪華に装飾された空間でローマ人がどのように生活していたかを想像するための不可欠な仮想復元を提供します。
エルコラーノ中央駅ではなく、「スカヴィ(発掘)」駅で降りてください。ここから遺跡まで徒歩わずか10分で、貴重な時間を節約できます。ナポリ・ピアッツァ・ガリバルディ駅からチルコンヴェスヴィアーナ線でソレント方面へ向かい、アナウンスをよく聞いてください。停車駅を間違えると、カンパーニャ地方の灼熱の太陽の下でさらに30分以上歩かなければならなくなる可能性があります。
遺跡は屋外で自然な日陰が少ないため、夏場は長時間の訪問中に日焼けを防ぐために帽子と日焼け止めが必須です。白い石からの光の反射がUV暴露を増幅させるため、定期的に保護クリームを塗り、修復されたフレスコ画を楽しみながら視界をクリアに保つためにサングラスを着用してください。
ポンペイとは異なり、修復された窓やバルコニーを見ることができます。縦長の写真を撮って、このユニークな垂直性と多層構造を捉えてください。ズームを使用して炭化した木材や繊細なモザイクを切り取り、この卓越した考古学的遺跡の名声を支える上階を不朽のものにするため、頭を上げて撮影することを躊躇しないでください。
ヴェスヴィオに登る予定であれば、チケットに登山道のアクセスが含まれているか必ず確認してください。天候条件や規制によりこれが頻繁に変更されるためです。グループオファーは頻繁に変更されるため、出発前にプロバイダーに火山登頂が含まれていることを確認し、入場ゲートでの金銭的または物流的なサプライズを避けてください。
残留湿度と火山性土壌の暑さにより、訪問は体力を消耗します。現場の販売ポイントは限られており高価なため、入場前に補給してください。ナポリで満たした再利用可能な水筒を持ってきてください。直射日光下では体感温度が急速に上昇するため、公園の不規則な地形を歩くのに必要なエネルギーを維持するには水分補給が重要です。
あまり知られていないエピソード
冷たい灰に埋もれたポンペイとは異なり、エルコラノは高温の火山泥流に飲み込まれ、木材、家具、さらには書籍まで炭化して保存されました。この高密度の火砕流が紀元後79年のユニークなタイムカプセルを作り出し、考古学者たちは階段や扉といった完全な状態で残された遺構を発見し、ローマの住宅建築を垂直的に捉える稀有な視点を可能にしました。
パピルス荘からは、それまで知られていなかった文学作品が発掘され、膨大な知的宝庫となりました。この貴族の隠れ家で見つかったこれらの文書は現代の研究者たちを魅了しており、300周年記念展などの主要な展示会でその価値が再評価されています。
ビーチ沿いの船小屋で発見された骨格は、住民の運命を理解する上で重要な手がかりとなります。20世紀に行われたこれらの重要な発見は、噴火に対して海辺に避難しようとした住民たちの最後の行動を示しています。
古代都市の4分の1未満しか発掘されておらず、公共建造物の大部分は現在のエルコラーノ市の下に埋もれたままです。ローマ時代の都市と推定される20ヘクタールのうち、発掘されているのはわずか4.5ヘクタールであり、主要な神殿や重要なフォーラムが現代の家屋や道路の下で眠っている可能性が高いことを意味します。これらは保存されているものの、アクセス不可能な状態です。
ブルボン・両シチリア家は1738年から最初の体系的な発掘を開始しました。当初の目的は歴史的遺跡の保存ではなく、私的コレクションのための美術品の収集でした。火山層内のトンネルを通じて行われたこれらの初期の地下探査は、抽出された彫像や大理石のおかげでヨーロッパにおける新古典主義の普及に貢献し、現在の科学的な方法論よりも遥かに前に現代考古学の基盤を築きました。
ポンペイとは異なり、エルコラノは孤立した考古学的遺跡ではなく、生きた自治体と共存しています。1969年から、この古代ローマ都市はエルコラーノという名前を持っていますが、その歴史はこの日付よりも遥かに古く遡ります。この遺跡の最大の特徴は、発掘作業が現在の居住区が始まる地点で正確に停止していることです。つまり、公共および宗教的な建造物の大部分、そして推定面積20ヘクタールの大部分が、現代都市の通りや建物の下にまだ埋まっています。発掘されているのは約4.5ヘクタールだけであり、これは古代都市の4分の1未満です。この独特な状況は、考古学者にとって過去の保存と現在の都市ニーズの間でバランスを取りながら、深さ25メートルの地下水脈からの湿気上昇に対処するという恒常的な課題を生み出しています。
利用可能な時間に応じた3つのルート
ナポリ発ツアーで考古学者ガイドと共に古代都市エルコラーノを発見してください。
~から 135 €
エルコラーノ で外せないその他の体験
アトラクションおよび近隣の観光地を確認する
周辺エリアもぜひ探索してください
徒歩10分
ナポリ行きのチルコンヴェスヴィアーナ線の直接停車駅で、公園のメイン入口から数分の距離にあります。電車はエルコラーノ・ポルティチ駅に着きます。
電車20分
パピルス別荘のオリジナル作品や、保存のために現場から撤去された貴重なモザイク画を収蔵しています。大理石像も展示されています。
徒歩5分
遺跡のすぐ近くにある伝統的な地元のレストランで、本格的なカンパニア料理を提供しています。
現地にて
保存状態が極めて良好なローマの温泉施設群。古代の社会生活に迫る驚くべき一瞥を提供します。郊外浴場は、ローマ人のウェルネス習慣を明らかにしています。
徒歩15分
遺跡敷地隣接の緑地。屋外発掘現場の見学後の日陰での休憩に最適です。近隣のヴィルジリアノ公園の静けさを楽しんでください。
遺跡内より
遺跡からはヴェスヴィオ火山の円錐形を直接パノラマで望むことができ、文脈のある写真撮影に完璧です。遺跡の上部テラスから火山を眺めてください。
市内の主要地点からの推定所要時間
地下鉄 : エルコラーノ - スカヴィ, 222 (徒歩 2 分) バス : プリニオ (徒歩 6 分)
エルコラーノ 近くのホテルを探す
訪問前に知っておくべきことすべて
訪問前に、この特別な場所の概要をご覧ください
主要な他の遺跡との迅速な比較
| エルコラーノ | ポンペイ | 古代オスティア | |
|---|---|---|---|
| 設立年 | 西暦79年 | 西暦79年 | 紀元前62年 |
| 大人料金 | 19,50€ | 18,00€ | 12,00€ |
| 見学所要時間 | 2〜3時間 | 4〜5時間 | 3〜4時間 |
| 特徴 | 木材と階建て構造が保存されている | 都市全体が埋没 | 古代ローマの港 |